Chouk ist ein neues Repertoire traditioneller Musik im Dialekt, in dem man in Wort und Musik die Natur, ihre Tiere und ihre mächtigen Kräfte betrachtet, in dem man das Leben und sein Erbe, das Fest und die Weitergabe von Bräuchen feiert. Man besingt den Wolf, Tante Amélie und ihre Heilmittel, die Feen von Volovron, die Ruchia und die Abende, an denen es schwerfällt, das Versprechen einzuhalten, nach Hause zurückzukehren...“ – Marlène Mauris

Nachdem sie in vielen Sprachen gesungen hatte, verspürte die Sängerin Lorène Quinodoz das Bedürfnis, zu der Sprache ihrer Wurzeln zurückzukehren: dem Dialekt von Evolène. Da sie Marlène Mauris aus dem Dorf kannte, wandte sie sich an sie mit dem Wunsch, ein neues Repertoire in dieser lebendigen und wertvollen Sprache zu schaffen. Berührt von diesem Vorhaben, erklärte sich die Schriftstellerin begeistert bereit, die Texte zu schreiben. Aus dieser Begegnung entstand eine schöne Verbundenheit und Freundschaft zwischen den beiden Künstlerinnen.

Um dieses Repertoire herum versammelte Lorène Quinodoz Kollegen und befreundete Musiker, um ihren Kompositionen eine Stimme zu verleihen. Sehr schnell entwickelte sich eine echte musikalische Harmonie, getragen von der Freude am gemeinsamen Musizieren und daran, CHOUK auf der Bühne zum Klingen zu bringen. Das Ensemble stand somit auf mehreren Schweizer Bühnen, insbesondere beim Alpentöne Festival in Uri und bei den CIME in Evolène.

Musik: Lorène Quinodoz

Text: Marlène Mauris

Musiker: Laurine Marmi, Éloïse Rong, Lorène Quinodoz und Théodore Monnet

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

La Fille qui Chante

Französische Chanson und mehr

Danke an unsere Unterstützer:innen :